State Attorney says real-estate agent was a serial killer who targeted homeless