Authorities identify boaters who trashed beautiful Biscayne Bay island